主理人引言

這一頁說明作品可如何被使用,以及哪些事情不會因為購買或委託而自動成立。清楚的邊界,對雙方都是保護。

01

概述

Soul New Energy(「SNE」或「我們」)提供兩類不同性質的音樂產品與服務:

  • 收藏版音樂:指已完成並可按既定授權方式使用的音樂作品;
  • 訂製歌曲:指按需求審閱、溝通、方向確認及後續創作流程而形成的委託作品。

本授權與訂製服務條款旨在說明上述兩類安排的基本使用權、限制及營運管理規則。如涉及一般交易、付款、交付、退款、網站使用、責任限制或司法管轄,應同時參考《條款與細則》;如涉及個人資料處理,則應參考《私隱政策》。

02

定義

在本頁中:

  • 授權:指對作品的使用權,而非作品本身的版權轉讓;
  • 專屬使用權:指第 6 節就訂製歌曲所定義的權利,即客戶就該作品取得永久、全球及專屬的使用權;此權利並不等同版權轉讓;
  • 書面確認:指可合理證明雙方確認內容的書面紀錄,例如產品頁、報價、發票、電郵確認、訂單紀錄或其他書面安排;
  • 已確認用途:指於個別交易、產品頁或書面確認中已明確列明或可合理辨識的使用範圍;
  • 作品:指收藏版音樂或訂製歌曲,包括其歌曲創作、歌詞、編曲、錄音成品(master)、交付音檔、版本及其他交付成果。

03

一般授權原則

除另有書面約定外,授權的核心在於你可按已確認用途使用作品,而非取得作品本身的版權或自由處分權。

收藏版音樂及其他一般授權作品,除另有書面說明外,並不自動附帶獨家權。

訂製歌曲則按本文件第 6 節處理。當相關委託完成所需付款並正式交付後,客戶會就該訂製作品取得第 6 節所述的專屬使用權;惟該專屬使用權本身並不等同版權轉讓。

任何超出已確認用途的使用,不應被推定為已包括在內。

如你對某一使用方式是否已包括在授權範圍內存有疑問,應先取得 SNE 的書面確認。

04

收藏版音樂

除另有書面說明外,收藏版音樂一般以永久、非專屬、不可轉讓、不可再授權的方式授予使用。

在標準授權範圍內,你一般可將已授權的收藏版音樂用於你合法擁有或管理的內容項目,例如個人內容、一般內容創作、一般數碼內容配樂或其他與產品頁及書面確認相符的合理使用情境。

標準收藏版音樂授權並不自動延伸為:

  • 獨家授權;
  • 版權轉讓;
  • 可轉讓權利;
  • 可再授權權利;
  • 將作品作為獨立音樂資產再分發、再販售或交由第三方獨立利用之權利。

05

須另行書面確認的用途

如你的實際使用方式明顯超出一般內容創作、常規品牌內容或產品頁原有描述,應先取得書面確認,而不應自行擴大解讀標準授權。

如你無法確定某用途是否屬已確認範圍,應先聯絡 SNE 作書面確認。

06

訂製歌曲

6.1 版權與專屬使用權

訂製歌曲是按個別委託、故事、用途及已確認方向創作的作品。

除另有書面約定外,SNE 仍保留由 SNE 創作的歌曲、歌詞、編曲、錄音成品及其他相關原創部分的版權及創作者身份;客戶在委託前已擁有、提供或依法控制的故事、文字、品牌素材、影像、聲音及其他原始素材,其原有權利仍屬客戶或相關權利人。

在相關委託完成所需付款並正式交付後,客戶就該訂製歌曲取得永久、全球及專屬的使用權。

「專屬」在此表示:在該專屬使用權有效期間,SNE 不會把同一首完整訂製歌曲再次出售、授權或提供予其他客戶作獨立使用。

此專屬使用權並不等同將作品的版權完整轉讓予客戶,亦不代表客戶可不受限制地轉讓、再授權、再出售或重新包裝該作品。

6.2 已確認用途

訂製歌曲可按個別項目涵蓋個人使用、公開分享、自媒體內容、品牌使用、商業內容、活動、廣告、正式發行或其他已確認用途。

實際包括的用途,以相關產品頁、報價、發票、電郵確認、訂單紀錄、項目範圍或其他書面確認為準。

專屬使用權不代表所有可能的商業用途均自動包括在內。如客戶日後希望把作品用於原先未確認的用途,應先取得 SNE 的書面確認。

6.3 服務商代為執行

為實際使用作品,客戶可在合理及必要範圍內,把作品提供予代表客戶工作的影片製作人、廣告代理、活動製作人、發行平台、串流平台、社交媒體平台或其他服務供應商。

這類提供不視為獨立再授權,前提是相關第三方只為客戶執行已獲授權的用途,並不因此取得自行使用、出售、授權或處分作品的獨立權利。

07

不可轉讓、不可再授權、不可再分發

除另有書面同意外,無論是收藏版音樂或訂製歌曲,你均不得將作品或相關使用權轉讓予他人,亦不得容許第三方在脫離原交易背景下,以獨立音樂資產方式使用、管理、發行、授權或販售該作品。

本節的限制不影響第 6.3 節所述,為執行客戶已獲授權用途而向服務供應商作出的必要提供。

08

禁止用途

未經另行書面授權,無論是收藏版音樂或訂製歌曲,你均不得:

  • 聲稱自己是作品創作者、原始權利人,或作出足以令人誤認權利來源的表示;
  • 將作品當作 stock music、音樂資料庫項目、模板或可再售數碼資產,予以轉售、出租、轉授權、再分發或重新包裝,或交由第三方作獨立授權或販售用途;
  • 將作品上傳至音樂發行平台、內容識別系統、權利管理系統或其他平台,並聲稱其為你原創、由你擁有完整版權,或可由你單獨管理;
  • 將作品作為可被第三方單獨提取、再利用、下載、再分發或二次創作的核心素材提供;
  • 將作品用於非法、侵權、欺詐、誤導、仇恨、暴力、淫穢、誹謗或其他違反適用法律或平台規則的用途;
  • 超出已確認用途使用作品,而未先取得書面確認。

本節限制針對的是把作品當作可再次授權或販售的獨立素材;並不限制你按已確認用途,將作品發佈於串流平台、社交媒體、品牌內容、活動或廣告等場合,亦不影響第 6.3 節所述向服務供應商作出的必要提供。

09

展示、署名、案例分享與保密

SNE 可保存完成項目所需的基本交易、授權及內部紀錄,並在法律、行政、權利管理或合理支援所需的範圍內保留相關資料。

除非客戶另行作出適當同意,或雙方已有明確書面安排,SNE 不會把可識別客戶身份、未公開故事、訂製歌曲、歌詞、錄音、影像、品牌素材或其他客戶內容用於公開作品集、案例分享、宣傳內容或社交媒體。客戶自行公開相關內容,本身不視為授權 SNE 作上述使用。

如客戶同意展示,雙方可另行確認可展示的內容、署名方式、匿名安排、公開時間及其他限制。

客戶拒絕或撤回未來展示同意,不會影響其已取得的作品使用權。

10

內容識別系統、權利管理系統與發行政策

除非雙方另有書面確認,客戶、SNE 及代表任何一方行事的第三方均不應自行把訂製歌曲提交至 YouTube Content ID、Meta Rights Manager 或其他同類自動權利識別/主張系統。

客戶仍可按已確認用途把作品發佈至適用的平台;如某個發行服務預設包括 Content ID 或類似權利管理功能,應在提交前確認相關設定。

如個別項目確有建立 Content ID 或其他權利管理安排的需要,登記主體、管理方法、白名單、申索處理及終止安排應另行書面確認。

本政策屬營運管理規則,目的在於避免權利混亂、收益爭議及平台誤判;其內容不構成對任何平台審核、申訴結果、收益安排或最終狀態的保證。

11

申索與有限支援

如你在合法使用已授權作品的情況下,遇到第三方錯誤版權聲明、誤判、惡意登記或其他權利爭議,你可先與我們聯絡。

在合理情況下,SNE 可提供:

  • 購買證明;
  • 授權資料;
  • 與既有交易紀錄一致的基本說明資料。

如爭議涉及訂製歌曲的專屬使用權,SNE 可在合理情況下提供與該項目紀錄一致的書面確認,以證明 SNE 不會把同一首完整訂製歌曲再授權予其他客戶。

惟你明白並同意:

  • 第三方平台或第三方權利人的審核、裁決及處理時程,並不由 SNE 控制;
  • SNE 不保證任何申訴必然成功、必然在特定時間內完成,或必然不會再出現後續爭議;
  • SNE 不主動承擔代你與平台或第三方持續交涉的義務;
  • 除適用法律另有要求外,SNE 於此類情況下的責任一般限於在合理範圍內提供與交易及授權有關的基本資料及說明。

12

違約及後果

如你違反本頁條款、超出已確認用途使用作品、錯誤聲稱權利來源、擅自提交至權利管理系統,或以其他方式造成權利混亂、第三方損害或平台風險,SNE 可在合理範圍內要求你:

  • 停止相關使用;
  • 下架相關內容;
  • 更正署名或權利聲明;
  • 提供合理協助以澄清權利狀況;
  • 視情況補辦所需授權或補交相關費用(如 SNE 願意提供該安排);
  • 在合理需要下,於違規情況獲補救前暫停提供相關支援。

如屬重大違反且未在合理時間內補救,SNE 可在適用法律容許範圍內限制、暫停或撤回相關使用權;任何已支付款項是否退還,仍應按《條款與細則》、具體書面安排及實際情況處理。

13

聯絡我們

如你對授權範圍、商業使用方式、展示安排、保密或其他特殊用途有疑問,可透過以下方式與我們聯絡:

  • 電郵:hello@soulnewenergy.com